The secrets of Noh masks
September 4th 2010 02:05
Original Creative Writing:
MICHISHIGE UDAKA
MICHISHIGE UDAKA
The secrets of Noh masks
This is a stunning book. The objective is simple. A description of the various masks that are used in Noh Theatre, an ancient Japanese drama, ritualised over time to be quite a mesmerising and beautiful display of stagecraft and art. Each description is accompanied by a slick photograph of the character/mask.
Noh Theatre is a corporeal treat; the music usually live and highly descriptive of the subconscious; the story content usually familiar through some known parable; the characters part of a stable of people who each have their own back story. Each have a set of values and themes they carry with them. Creating the key to all of these diverse elements are the masks.
Obviously each mask depicts a character, and Udaka describes each character with some depth. This book is very useful to anyone watching the Noh, or studying communication and/or the arts.
The relativity between identifying character and the way a mask has been carved is very interesting; the art of capturing an emotion with layers of subtlety through wood carving and paint is so exacting, particularly when you must keep the essence of the character alive over time.
Each contemporaneous mask must be as accurate as the one it is replacing; these faces are copied over centuries. The built in emotion triggers a stance from the actor. It is a very involving process.
While the process of creation is touched on, the focus is more the meanings and moods behind the character. Examples of traditional stories run through the book so placement of characters in their legendary world provides context and insight.
Useful as a resource, and tremendously interesting to read - ultimately the main seduction is the quality of the book and its images.
About the Author(s)
MICHISHIGE UDAKA is, regarded as the most prominent Noh actor at this time, as well as a mask maker, playwright and teacher.
In 1984, he founded the International Noh Institute and the following year, he produced, directed and performed in the U.S. as part of the U.S./Japan Cultural Exchange Group. In 2011, he plans to return to the U.S. to perform his new work, "Atomic Cloud," which promotes world peace.
UDAKA Michishige is both a professional Noh actor and a Noh mask carver. He was designated a representative of a National Intangible Cultural Asset by the Japanese government in 1991. He not only teaches and performs extensively in Japan, but has performed Noh and exhibited Noh masks internationally.
Background and Training in Noh
UDAKA Michishige was born in Kyoto in 1947, but his family originally comes from Shikoku. He is a decendent of two Shikoku families: Udaka and Kawada. The Udaka family had a castle in Niihama City during the medieval period and later served the Matusdaira clan feudal lords in Matsuyama as Noh actors from 1712 until the start of the Meiji period.
Another of Michishige's ancestors, KAWADA Shoryo (1824-1898), was a samurai scholar and painter from Kochi who is known for debriefing castaway John MANJIRO and documenting the account of his experiences in Hyoson Kiyraku (Drifting Toward the Southeast) in 1882. This account, and meetings with Shoryo, were instrumental in convincing SAKAMOTO Ryoma, one of the architects of modern Japan, of the need to end Japan's policy of isolationism.
The collapse of the feudal system at the start of the Meiji period brought an end to the government support previously enjoyed by Noh. Michishige's grandmother, Udaka Chiyo, was taken under the wing of an uncle when she was eighteen, after the death of her brother, Noh actor Udaka Takesaburo, and the marriage of her sister, Teruyo. Her uncle's career eventually brought him and his family to Kyoto, where they became acquainted with KAWADA Rantaro, a doctor, and the son of Shoryo. Chiyo and Rantaro married and had five children. Their fourth child, a son, was chosen to inherit Chiyo's maiden name, Udaka, in order to carry on her family line.
This son, Udaka Zuisei, a painter and historian, enjoyed Noh as an amateur and he encouraged his son, Michishige, to also learn chant and dance.
The boy's talent in Noh led Zuisei to investigate the possibility of an apprenticeship. As a result, after his graduation from elementary school Michishige entered the household of KONGO Iwao II, the 25th Grand Master of the Kongo School of lead actors (shite-kata), as a live-in apprentice (uchi-deshi). In 1970 he gained his independence as a fully trained actor and began his teaching and performing career in earnest. In 1991 he was designated a representative of a National Intangible Cultural Asset by the Japanese government in recognition of his proficiency and accomplishments as a Noh performer.
Teaching and Promoting Noh and Mask Carving
In 1970 Udaka Michishige founded the Keiun-kai, his group of students of noh chant (utai) and noh dance and mimetic movement (shimai). Interested from the start in sharing the traditions of Noh internationally, he welcomed students from other countries to join the Keiun-kai. In 1984 he founded the International Noh Institute (INI) in answer to the urging of foreigners who wanted to continue their studies with him after having taken part in his intensive Noh course in the Traditional Theatre Training (TTT) program in Kyoto. Since then, he has taught students from thirteen countries through INI programs.
He is committed to training all students, amateur or professional, with the same exacting discipline. He has trained twenty licensed instructors (shihan), including three foreigners, OGAMO Rebecca (TEELE), John McATEER, and Monique ARNAUD. He continues to promote Noh through seminars such as "Noh-mai Meditation" and training individually tailored to students' needs.
The only Noh actor who is also a highly skilled Noh mask carver, Udaka Michishige frequently uses his own masks in performances, often carving a mask, to traditional specifications, for a particular role. He founded the Men-no-kai mask carving group in 1978, sharing his insights into Noh and the role of Noh masks, with his students. The ultimate goal of Men-no-kai members is to carve masks to be used on stage. Group mask exhibitions, held every two years, include free-standing display of some masks, performance pictures, and costumes to promote a deeper understanding of the world of Noh.
Udaka Michishige's efforts to promote Noh include performances and lectures, demonstations and seminars nationally and internationally under the auspices of the Udaka Michishige-no-kai. He has taken part in numerous tours to Europe and the United States. Most recently in November, 2007, he lead a tour to Europe performing Noh, offering workshops, and exhibiting Noh masks carved by himself and by Men-no-kai members, in Paris, France, and Dresden and Berlin, Germany.
Performances of Traditional Noh and of Original Noh
A Noh actor takes on the challenge of progressively difficult roles (narai-mono), and performance variations (kogaki) of standard Noh as he matures. DOJO-JI Koshiki, SOTOBA KOMACHI (Komachi on the Stupa), and TOKUSA are among the virtuoso roles Udaka Michishige has taken recently. In 2003 he started his Sanrinshojo Udaka Michishige Kennoh Performance series in Tokyo, a ten-year series to introduce great classics of the Noh repertory. In April, 2007 he took the main role of Okina in the ritual performance OKINA with TAKASAGO at the Tokasai Festival at Itsukushima Shrine, the first actor of the Udaka family to perform this role in 260 years.
Beginning in 2001 UDAKA Michishige began to write and perform original Noh in addition to performing the traditional repetoire of plays. To date he has written and performed three original Noh. In 2001 he wrote and performed SHIKI Hototogisu, about the Meiji era haiku poet MASAOKA Shiki in honor of the 100th anniversary of his birth.
The same year, after the terrorist attacks on the World Trade Center and Pentagon on September 11th, he rewrote a noh play he had begun thirty years earlier entitled Heiwa no Inori - GENSHIGUMO (A Prayer for Peace - the Atomic Cloud), a prayer for the souls who lost their lives in the atomic bombings of Nagasaki and Hiroshima. However, after the attacks he felt an urgency to take some action for peace, and wrote the Noh as a meditation on the spiritual effects of mass violence that also offers a process of hope and healing. GENSHIGUMO, for which he also created original masks, was first performed in Kyoto in 2003, followed by a performance at the National Noh Theater in Tokyo in 2004, and another in Kyoto in 2004. Retitled INORI - Prayer, he also performed it in Paris, Dresden and Berlin during his European tour in 2007.
In addition, in 2003 he wrote and performed RYOMA, based on the life of Sakamoto Ryoma one of the architects of Japan's modernization, to celebrate the 10th anniversary of the Kochi Museum. An exhibition of the paintings of his great-grandfather, KAWADA Shoryo, was held at the museum at the same time. And, as the great-grandson of Shoryo, Michishige continues to carry on his father Zuisei's research into his family's activities in the final years of the Tokugawa shogunate.
SHUICHI YAMAGATA is an acclaimed advertising photographer.
160 pages; 100 photos, 144 full-color pages; 7 1/2 x 9 7/8;
ISBN13: 978-4-7700-3095-5
ISBN10: 4-7700-3095-9
The secrets of Noh masks
This is a stunning book. The objective is simple. A description of the various masks that are used in Noh Theatre, an ancient Japanese drama, ritualised over time to be quite a mesmerising and beautiful display of stagecraft and art. Each description is accompanied by a slick photograph of the character/mask.
Noh Theatre is a corporeal treat; the music usually live and highly descriptive of the subconscious; the story content usually familiar through some known parable; the characters part of a stable of people who each have their own back story. Each have a set of values and themes they carry with them. Creating the key to all of these diverse elements are the masks.
Obviously each mask depicts a character, and Udaka describes each character with some depth. This book is very useful to anyone watching the Noh, or studying communication and/or the arts.
The relativity between identifying character and the way a mask has been carved is very interesting; the art of capturing an emotion with layers of subtlety through wood carving and paint is so exacting, particularly when you must keep the essence of the character alive over time.
Each contemporaneous mask must be as accurate as the one it is replacing; these faces are copied over centuries. The built in emotion triggers a stance from the actor. It is a very involving process.
While the process of creation is touched on, the focus is more the meanings and moods behind the character. Examples of traditional stories run through the book so placement of characters in their legendary world provides context and insight.
Useful as a resource, and tremendously interesting to read - ultimately the main seduction is the quality of the book and its images.
About the Author(s)
MICHISHIGE UDAKA is, regarded as the most prominent Noh actor at this time, as well as a mask maker, playwright and teacher.
In 1984, he founded the International Noh Institute and the following year, he produced, directed and performed in the U.S. as part of the U.S./Japan Cultural Exchange Group. In 2011, he plans to return to the U.S. to perform his new work, "Atomic Cloud," which promotes world peace.
UDAKA Michishige is both a professional Noh actor and a Noh mask carver. He was designated a representative of a National Intangible Cultural Asset by the Japanese government in 1991. He not only teaches and performs extensively in Japan, but has performed Noh and exhibited Noh masks internationally.
Background and Training in Noh
UDAKA Michishige was born in Kyoto in 1947, but his family originally comes from Shikoku. He is a decendent of two Shikoku families: Udaka and Kawada. The Udaka family had a castle in Niihama City during the medieval period and later served the Matusdaira clan feudal lords in Matsuyama as Noh actors from 1712 until the start of the Meiji period.
Another of Michishige's ancestors, KAWADA Shoryo (1824-1898), was a samurai scholar and painter from Kochi who is known for debriefing castaway John MANJIRO and documenting the account of his experiences in Hyoson Kiyraku (Drifting Toward the Southeast) in 1882. This account, and meetings with Shoryo, were instrumental in convincing SAKAMOTO Ryoma, one of the architects of modern Japan, of the need to end Japan's policy of isolationism.
The collapse of the feudal system at the start of the Meiji period brought an end to the government support previously enjoyed by Noh. Michishige's grandmother, Udaka Chiyo, was taken under the wing of an uncle when she was eighteen, after the death of her brother, Noh actor Udaka Takesaburo, and the marriage of her sister, Teruyo. Her uncle's career eventually brought him and his family to Kyoto, where they became acquainted with KAWADA Rantaro, a doctor, and the son of Shoryo. Chiyo and Rantaro married and had five children. Their fourth child, a son, was chosen to inherit Chiyo's maiden name, Udaka, in order to carry on her family line.
This son, Udaka Zuisei, a painter and historian, enjoyed Noh as an amateur and he encouraged his son, Michishige, to also learn chant and dance.
The boy's talent in Noh led Zuisei to investigate the possibility of an apprenticeship. As a result, after his graduation from elementary school Michishige entered the household of KONGO Iwao II, the 25th Grand Master of the Kongo School of lead actors (shite-kata), as a live-in apprentice (uchi-deshi). In 1970 he gained his independence as a fully trained actor and began his teaching and performing career in earnest. In 1991 he was designated a representative of a National Intangible Cultural Asset by the Japanese government in recognition of his proficiency and accomplishments as a Noh performer.
Teaching and Promoting Noh and Mask Carving
In 1970 Udaka Michishige founded the Keiun-kai, his group of students of noh chant (utai) and noh dance and mimetic movement (shimai). Interested from the start in sharing the traditions of Noh internationally, he welcomed students from other countries to join the Keiun-kai. In 1984 he founded the International Noh Institute (INI) in answer to the urging of foreigners who wanted to continue their studies with him after having taken part in his intensive Noh course in the Traditional Theatre Training (TTT) program in Kyoto. Since then, he has taught students from thirteen countries through INI programs.
He is committed to training all students, amateur or professional, with the same exacting discipline. He has trained twenty licensed instructors (shihan), including three foreigners, OGAMO Rebecca (TEELE), John McATEER, and Monique ARNAUD. He continues to promote Noh through seminars such as "Noh-mai Meditation" and training individually tailored to students' needs.
The only Noh actor who is also a highly skilled Noh mask carver, Udaka Michishige frequently uses his own masks in performances, often carving a mask, to traditional specifications, for a particular role. He founded the Men-no-kai mask carving group in 1978, sharing his insights into Noh and the role of Noh masks, with his students. The ultimate goal of Men-no-kai members is to carve masks to be used on stage. Group mask exhibitions, held every two years, include free-standing display of some masks, performance pictures, and costumes to promote a deeper understanding of the world of Noh.
Udaka Michishige's efforts to promote Noh include performances and lectures, demonstations and seminars nationally and internationally under the auspices of the Udaka Michishige-no-kai. He has taken part in numerous tours to Europe and the United States. Most recently in November, 2007, he lead a tour to Europe performing Noh, offering workshops, and exhibiting Noh masks carved by himself and by Men-no-kai members, in Paris, France, and Dresden and Berlin, Germany.
Performances of Traditional Noh and of Original Noh
A Noh actor takes on the challenge of progressively difficult roles (narai-mono), and performance variations (kogaki) of standard Noh as he matures. DOJO-JI Koshiki, SOTOBA KOMACHI (Komachi on the Stupa), and TOKUSA are among the virtuoso roles Udaka Michishige has taken recently. In 2003 he started his Sanrinshojo Udaka Michishige Kennoh Performance series in Tokyo, a ten-year series to introduce great classics of the Noh repertory. In April, 2007 he took the main role of Okina in the ritual performance OKINA with TAKASAGO at the Tokasai Festival at Itsukushima Shrine, the first actor of the Udaka family to perform this role in 260 years.
Beginning in 2001 UDAKA Michishige began to write and perform original Noh in addition to performing the traditional repetoire of plays. To date he has written and performed three original Noh. In 2001 he wrote and performed SHIKI Hototogisu, about the Meiji era haiku poet MASAOKA Shiki in honor of the 100th anniversary of his birth.
The same year, after the terrorist attacks on the World Trade Center and Pentagon on September 11th, he rewrote a noh play he had begun thirty years earlier entitled Heiwa no Inori - GENSHIGUMO (A Prayer for Peace - the Atomic Cloud), a prayer for the souls who lost their lives in the atomic bombings of Nagasaki and Hiroshima. However, after the attacks he felt an urgency to take some action for peace, and wrote the Noh as a meditation on the spiritual effects of mass violence that also offers a process of hope and healing. GENSHIGUMO, for which he also created original masks, was first performed in Kyoto in 2003, followed by a performance at the National Noh Theater in Tokyo in 2004, and another in Kyoto in 2004. Retitled INORI - Prayer, he also performed it in Paris, Dresden and Berlin during his European tour in 2007.
In addition, in 2003 he wrote and performed RYOMA, based on the life of Sakamoto Ryoma one of the architects of Japan's modernization, to celebrate the 10th anniversary of the Kochi Museum. An exhibition of the paintings of his great-grandfather, KAWADA Shoryo, was held at the museum at the same time. And, as the great-grandson of Shoryo, Michishige continues to carry on his father Zuisei's research into his family's activities in the final years of the Tokugawa shogunate.
SHUICHI YAMAGATA is an acclaimed advertising photographer.
160 pages; 100 photos, 144 full-color pages; 7 1/2 x 9 7/8;
ISBN13: 978-4-7700-3095-5
ISBN10: 4-7700-3095-9
| 62 |
| Vote |
Add To: 
subscribe to this blog
David Jobling
